|
|
ESTUDIOS
LATINOAMERICANOS
|
|
|
|
Estudios Latinoamericanos to najstarsze polskie czasopismo
latynoamerykanistyczne, poświęcone głównie historii i kulturze Ameryki
Łacińskiej. Ukazuje się nieprzerwanie od roku 1972, początkowo
co dwa lata, a później jako rocznik. Artykuły publikowane są po
hiszpańsku, portugalsku, angielsku lub francusku. Pierwszym
wydawcą był Instytut Historii PAN, a od 1995 r. jest nim Polskie
Towarzystwo Studiów Latynoamerykanistycznych. Twórcą pisma i jego
pierwszym redaktorem był prof. dr hab. Tadeusz Łepkowski. W roku 1988
zastąpił go dr Ryszard Stemplowski, a od 1995 r.
pismem kieruje prof. dr hab. Aleksander Posern-Zieliński. Trudno
przecenić znaczenie tego pisma dla rozwoju polskiej latynoamerykanistyki
i jej otwarcia na kontakty ze światem. W Estudios
Latinoamericanos publikowali swe prace prawie
wszyscy latynoamerykaniści polscy. W tomie 6 znajdują się też artykuły
czołowych historyków latynoamerykanistów z całej Europy. Nakłady pierwszych
numerów były bardzo niskie i dziś są one trudno dostępne. Niemniej jednak
artykuły i teksty źródłowe tam publikowane nie straciły na znaczeniu i
mogłyby być szerzej wykorzystywane gdyby był do nich łatwiejszy dostęp.
Reedycja archiwalnych tomów Estudios Latinoamericanos w wersji elektronicznej i
udostępnienie ich zawartości w internecie zapewnia
szerokie rozpowszechnienie. Pomysłodawcą
i redaktorem wydania elektronicznego jest dr Andrzej Krzanowski, a sam
projekt został zrealizowany w kierowanej przez niego Bibliotece
Latynoamerykańskiej w Krakowie. Projekt został sfinansowany przez Polskie
Towarzystwo Studiów Latynoamerykanistycznych oraz Komitet Badań Naukowych
(vol. 1-6) i Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego (vol. 7-10). Wydanie elektroniczne obejmuje
pierwsze 10 numerów wydanych w latach 1972-1986. Tom 6, składający się z dwu
części, zawiera materiały i referaty z V Zebrania Europejskich Historyków
Latynoamerykanistów (Toruń 1978). Wydanie
elektroniczne numerów 1-6 nie jest wierną kopią wydania papierowego. W edycji
elektronicznej zmieniono m.in. numerację i układ stron, a także położenie
tabel lub rysunków. Oryginalną numerację stron podano natomiast na stronie
tytułowej każdego artykułu. Natomiast numery 7-10 zachowują oryginalny układ
i numerację stron. We wszystkich tekstach zostały także poprawione ewidentne
pomyłki drukarskie. Niemniej jednak w czasie obróbki elektronicznej mogły
pojawić się pewne błędy, które nie zostały wykryte mimo starań zespołu
opracowującego. Wszystkie teksty są udostępnione w popularnym formacie pdf, a
więc do ich odczytania trzeba korzystać z bezpłatnego programu Adobe Reader. Wszelkie
uwagi i zapytania odnośnie wydania elektronicznego Estudios
Latinoamericanos prosimy kierować do Biblioteki
Latynoamerykańskiej. Adres:
30-960 Kraków 1, skr. poczt. 484. E-mail biblat@poczta.onet.pl |
Estudios Latinoamericanos
WYDANIE ELEKTRONICZNE |
||